옥상의 백합령 씨 by ICEFRAG


원제 : 屋上の百合霊さん
제작사 : Liar-soft

발매정보 : 

2012-03-30 
옥상의 백합령 씨

2016-02-13     
Kindred Spirits on the Roof (영문판) (스팀)

2016-04-27   
옥상의 백합령 씨 Drama CD Vol 1 -"Playing Girlfriends" (스팀)

2016-05-28  
옥상의 백합령 씨 Drama CD Vol 2 -"Friendship Plans" (스팀)

2016-06-17  
옥상의 백합령 씨 Drama CD Vol 3 -"Rain Kick" (스팀)

2016-08-05   
옥상의 백합령 씨 Drama CD Vol 4 -"Kyuusei Radio" (스팀)

2018-01-27     
옥상의 백합령 씨 풀코러스 (풀보이스)

2019-01-18     
Kindred Spirits on the Roof Full Chorus DLC (스팀) (DLC)


등급 : 19금
음성지원 : 부분음성
플래이타임 : 중기 (10~30시간)
장르 : 군상극

공식홈페이지 : 




번역 : ITH




<스토리>

옛 성터에 지어져서, '시로죠'라는 별명으로 불리고 있는 코코노츠보시여학원.
어떤 사정으로, 조용히 학교생활을 보내고 있던 무상(無常)한 소녀 토오미 유나는, 점심시간에 옥상에서 두명의 유령을 만난다.
2차 대전 전에 사고사한 에노키 사치와, 30년 전에 병사한 나카타니 메구미.


백합의 꿈을 품고 죽은 뒤, 서로와 만나고, 연인이 된 두사람의 백합령.
그녀들의 간절한 소원은, '후회가 남지 않을 멋진 첫경험'.
...그러나, 그 방법을 모른다.


지박령인지라 학교 밖으로 나갈 수 없는 백합령들은,
성지식을 습득하기 위해, 또, 가슴에 품은 사랑때문에 고민하는 소녀들을 위해,
'학원 안에 백합커플을 늘려라'는 부탁을 유나에게 떠맡기는데... (이상 공홈)





 

<오프닝 무비>







<등장인물>

토오미 유나(遠見 結奈) - 주인공
CV: 카와시마 리노(かわしま りの)


코마노 히나(狛野 比奈) - 메인 히로인
CV: 카네다 마히루(金田 まひる)


에노키 사치( 榎木 サチ) - 공동 주인공
CV: 타카이도 시즈쿠(高井 戸雫)


나카타니 메구미(永谷 恵) - 공동 주인공
CV: 쿠사야나기 준코(草柳 順子)


아노 후지(阿野 藤) - 인기인
CV: 토가시 케이(冨樫 ケイ)


미야마 네나(三山 音七)
CV: 노즈키 마히루(野月 まひる)


아이하라 미키(相原 美紀)
CV: 미스미 나나호(水純 なな歩)


마키 세이나(牧 聖苗)
CV: 오우카와 미오(桜川 未央)



츠루기미네 키리(剣峰 桐)
CV: 하루나 렌(榛名 れん)


소노우 츠쿠요(園生 月代)
CV: 쿠사야나기 준코(草柳 順子)


코바 요우카(古場 陽香)
CV: Rita 


아리우 아키(有遊 愛来)
CV: 토가시 케이(冨樫 ケイ)



후타노 사사(双野 沙紗)
CV: 하루나 렌(榛名 れん)


이치키 우미(一木 羽美)
CV: 카네다 마히루(金田 まひる)


이나모토 미유(稲本 美夕)
CV: 노즈키 마히루(野月 まひる)


아미시마 마츠리(網島 茉莉)
CV: 오우카와 미오(桜川 未央)






잡담 : 드라마의 원 발매일은 14년. 없는 사이에 이런 물건이 나올 줄은...그리고 스팀에게 당하는 날이 오게 될 줄은...



행복하다




꾸준히 뭘 한다 했더니 결국 풀보이스판이 나온다고 한다. 


어쩌겠나, 사야지! 이미 정주행 두번 했지만 사야지!
ㅠㅠ


풀보이스 판이 나왔는데 스팀은 왜 아무 말도 없는 것인가


말이 없는 이유를 이젠 대충 알 것 같은데... 성우 비용이 만만치 않은 것은 알겠지만, 원판의 두배 가격을 붙이면 어쩌자는 건가(...) 어차피 대부분 원래 팬이 다시 사는 걸텐데, 무슨 생각인지 모르겠다.

뇌피셜이긴 하지만 이걸 스팀에다가 두배가격으로 들이밀었다간 아 유 크래이지? 라는 반응이 돌아올 것은 불보듯 뻔하다. 그렇다고 스팀에만 싸게 팔면 직구한 사람은 호구가 되고. 이거 어쩔...?






해냈다! 스팀이 결국 해냈어!


얽ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
첨부터 이렇게 발매를 했어야지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일판 산 사람은 대체 무슨 죄냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ















<스크린샷>


덧글

  • 테사츄 2017/11/21 18:34 # 삭제 답글

    선택지에 따라서 "좀 더 노력해보세요"가 나오는 것이 아니라, 모든 선택지를 봐야 서브스토리가 개방되고, 그 서브스토리를 다 봐야 "참 잘했습니다" 도장이 찍히게 됩니다. 달력 중간중간 비어있던 날짜 중에서 사소한 이야기가 개방되는 건데, 이게 또 상당히 재밌어요! 특히 아키와 요우카 커플링의 후일담이 흥미로우니 나중에 풀보이스판 하게 되신다면 꼭 다 해보셔요!
  • ICEFRAG 2017/11/25 17:12 #

    수정했습니다. 감사해요~
댓글 입력 영역