그 꽃잎에 입맞춤을 시리즈 by ICEFRAG

 

원제 : その花びらにくちづけを
제작사 : Yurin Yurin, 후구리야, 성 미카엘 여학원
발매정보 :
    2006-09-22    
その花びらにくちづけを  그 꽃잎에 입맞춤을
    2007-05-29    
その花びらにくちづけを わたしの王子さま  그 꽃잎에 입맞춤을 나의 왕자님
    2007-07-14    
その花びらにくちづけを あなたと恋人つなぎ  그 꽃잎에 입맞춤을 당신과 연인 맺기
    2008-06-06    
その花びらにくちづけを 愛しさのフォトグラフ  그 꽃잎에 입맞춤을 사랑스러움의 포토그래프 
    2008-07-25    
その花びらにくちづけを あなたを好きな幸せ  그 꽃잎에 입맞춤을 당신을 사랑한다는 행복
    2008-12-05    
その花びらにくちづけを 唇とキスで呟いて  그 꽃잎에 입맞춤을 입술과 키스로 속삭여줘
    2009-12-11    
その花びらにくちづけを あまくてほしくてとろけるちゅう  그 꽃잎에 입맞춤을 달고 탐나는 녹을듯한  츄
    2010-02-12    
その花びらにくちづけを 天使の花びら染め  그 꽃잎에 입맞춤을 천사의 꽃잎에 물들어
    2010-09-25                                               
はなひらっ!  하나히라! (외전) (전연령)
    2010-11-29     
その花びらにくちづけを あまくておとなのとろけるちゅう  그 꽃잎에 입맞춤을 달고 녹아버리는 어른의 츄
    2011-11-20     
その花びらにくちづけを リリ・プラチナム  그 꽃잎에 입맞춤을 릴리・플래티넘
    2012-11-30     
その花びらにくちづけを ミカエルの乙女たち  그 꽃잎에 입맞춤을 미카엘의 소녀들
    2013-03-29     
その花びらにくちづけを アトリエの恋人たち  그 꽃잎에 입맞춤을 아틀리에의 연인들
    2013-05-31     
その花びらにくちづけを  天使のあこがれ  그 꽃잎에 입맞춤을 천사의 동경 (블루)
    2013-08-30     
その花びらにくちづけを 天使たちの春恋  그 꽃잎에 입맞춤을 천사들의 춘연(春恋) (블루)
     2013-12-20    
その花びらにくちづけを 白雪の騎士 그 꽃잎에 입맞춤을 백설의 기사
    2014-03-28     
その花びらにくちづけを 天使たちの約束 그 꽃잎에 입맞춤을 천사들의 약속 (블루)
    2014-05-23     
その花びらにくちづけを あなたに誓う愛  그 꽃잎에 입맞춤을 당신에게 맹세하는 사랑
    2015-03-13   
その花びらにくちづけを 出逢った頃の思い出に 그 꽃잎에 입맞춤을 처음 만났을 때의 추억에 (모바일)(전연령)
    2015-06-26     
その花びらにくちづけを にゅーじぇね! 그 꽃잎에 입맞춤을 New Generation! (뉴제네)
    2015-09-25 
A Kiss For The Petals  Remembering How We Met 그 꽃잎에 입맞춤을 처음 만났을 때의 추억에(스팀)(영문)
    2015-11-20     
その花びらにくちづけを ゆりりん 그 꽃잎에 입맞춤을 유리링 (전체이용가)
    2015-12-25     
その花びらにくちづけを れぼりゅーしょん! りなぎさ 그 꽃잎에 입맞춤을 레볼루션! 리나기사 (뉴제네)
    2016-10-28 
その花びらにくちづけを 初めて出逢ったあの日から 그 꽃잎에 입맞춤을 처음 만났던 그날로부터 (리마스터)
    2017-02-22  
(생략) 10周年記念アルバム ぱーてぃたいむ 그 꽃잎에 입맞춤을 10주년 기념앨범 파-티 타임! (사운드 앨범)
    2017-12-01
その花びらにくちづけを ミカエルの乙女たち  그 꽃잎에 입맞춤을 미카엘의 소녀들 (모바일)(전연령)
    2018-02-23
その花びらにくちづけを ミカエルの乙女たち  그 꽃잎에 입맞춤을 미카엘의 소녀들 (스팀) (GOG)(영문)



등급 : 19금
음성지원 : 풀보이스
플래이타임 : 단기 (2~10시간), 중기 (10~30시간)(미카엘의 소녀들, 백설의 기사)
장르 : 러브 코미디
번역 : ITH ,  코드 : /ks2 
한글패치 :

공식홈페이지 : 

GOG :


하나히라 애니메! : 




챠링 극장 : 




리사미야 극장 : 




나츠유키 극장 : 




레오마이 다이어리 : 
http://www.youtube.com/watch?v=Hmpu9uQv2Ic&list=PL122BC2CC62AF20AF (삭제됨)


레오뽀이 라디오 : 



링크 꼬여서 빡치는 김에 걍 통째로 가져옵니다

유리링(리사미야) 라디오 : 


신작 소설(무료 공개) : 

위 소설 번역 :


왠지 미카죠에 링크 되어 있는
안즈 하나 개인 사이트 :





잡담 : 레오뽀이 라디오가 중단된지도 반년이 넘었다. 여름 코미케 끝나면 돌아온다며 ㅠㅠㅠㅠ

이제야 돌아올 것을 믿습니다







8월 1일, 레오라지가 돌아왔습니다.




믿는 자에게 영광있으라!

으어 얏따얏따

그런데 문제가... 온센은 해외에선 볼 수가 없게 되어있고, 유투브에 올라온 건 저작권 침해라고 짤라버렸다.


방법을 찾아 보려면 VPN 우회라거나 뭐 방법이야 있겠지만, 난감한 상황.






VPN이고 자시고...지금 10월 12월 2월인데 업데이트가 없다.


이게바로 희망과 절망의 상전이구나

소울잼이 탁해져간다...






한 달에 두 번 레오라지를 듣는 것은 당연한 일이다... 그렇게 생각했던 시기가 저에게도 있었습니다.




근데 신작은 언제쯤...?

안즈 하나 씨는 이러다 가수로 전업하시겠서요
 








<10주년 기념>





<파-티 타임!>




<안즈 하나 신곡 코멘트>

 원래는 유리링 라디오 시작했을 때,
"자신이 아닌 다른 후배나 콘텐츠 (라디오)를 위해 그 꽃잎 노래를 만들어 보자!"고 결심해서 만든 곡이었습니다.

작곡 담당 사쿠라이 씨에게 부탁 한 것은,
리사 미야 짱이 가지고있는 fresh한 에너지와 자전거를 이미지해서 질주감과 상쾌감으로 표현하는 거였죠,
노래될 예정은 전혀 없었습니다 (웃음) 언젠가 리사미야 포함해서 다 같이 노래하면 좋겠다~라는 작은 소망을 포함해서
멜로디는 가볍게 "아이돌 같은 귀여움"으로, "구호와 call end response를 노래 사이에 넣어주세요"였습니다.
제목 결정 전 가제는 한마디로 "idol". the 직구였습니다 (웃음)

시간이 꽤 흐르고 ...... 노래하고 싶다는 의뢰도 없어 ...... 이제 자신을 위한 노래라도 만들까 ~라고 생각했을 때,
점점 새로운 도전을 해보고 싶다고 생각하고 있었으므로,
작사를 직접, 은 아니고 IOSYS의 하카세 씨에게 부탁했습니다.
"상황이나 입장을 제한하지 않는 범용성 높은 내용이었으면 좋겠다"는 것과,
"너무 남성적인 표현은 NG"만 의뢰시 전달하고 작사를 맡겼습니다.
그뿐이었습니다! 라고는 하지만 어쩌면 고생이었을지도 ...
하카세 씨에게 받은 가사가 지금의 가사 거의 그대로입니다.

「고마워요」라는 기분 저편에 Love가 있다 ......라는 가사를 받았을 때,

그 꽃잎이 10 주년! !

...... 운명적인 것을 느꼈기 때문에,
안즈하나 ver과는 별도로 「어떻게 해서든지! 다 함께 노래하고 싶다!」고 성 미카엘 여학원 님께 맹 푸쉬! ! 하여
관계자 여러분에게 온 힘을 다해 부탁한 결과 ...... 드디어 총인원 13명의 노래가 추진되었습니다! ! (만세!)

13명이, 노래하기로 결정 되고서,
작품사랑으로 조예가 깊은 마나즈루 씨와 상담하면서 13인 분의 노래 부분을 결정하고,
구호나 대사 부분을 제가 덧붙여서 작사했습니다.
유우나 나나미 레전드 커플에 끼어들어서 대사를 칠 수 있는 것은 강심장인 사라 밖에 없다! ! 라던지 (웃음)
2번의 A 멜로디는 장난으로 조합을 정해보거나, 미카녀 흑발회 멤버로 정해보거나, 작품을 의식한 조합을 마나즈루 씨와 상담하면서 언제나처럼 와-와- 떠들면서 정해 보았습니다 ♪

노래를 듣는게 처음인 분이 많았기 때문에 "안즈♀ 셰프의 오늘의 변덕"같은 것도 만들면서 (웃음)
녹음시의 inspiration이나 주변의 balance로 지금의 형태가 되어갔습니다.
캐릭터 송으로 간다!는 것은 정해 놓았었기 때문에 성우 여러분들은 캐릭터 중시로 불러 주셨습니다.
진지하게 녹음했지만, 실은「다 함꼐 만날 수있어서 기쁘다 ~❀ (* 'v` *) ❀와 ~! "라고 생각했습니다 ...
녹음이 스무스했기 때문에 시간이 남고 남아서 (웃음)
오랜만에 여러분과 이야기도 할 수 있었고 운이 좋았어요 ~ ☆

제 마음속에 밖에는 완성 예상도가 없었기 때문에, 녹음 및 편집을 담당 해주신 스탭들도 처음에는
"지금 자신은 무엇을 녹음한 것일까?"라는 느낌이었던 것 같다. (웃음)
분명 불러주신 성우 분들도 어떻게 되는거야?하고 불안했을 거라고 생각합니다.
하지만 목소리가 한 겹 두겹 더해지고, 전원 갖추어져서 ...... 데이터를 정리하며 balance를 조정하고 ...... 조금씩이지만 형태가 만들어져 가는 것이 두근두근해서. 후반전에는 스탭들도 드디어 "이런 것이었나!"하고 마음이 편해졌다는 것 같습니다.

이번에는 "목소리를 들으면 캐릭터를 안다!"고 하는 것을 중시하고 싶었기 때문에,
사실 제가 녹음했던 ハモ가 있었습니다만, 과감하게 전체 컷트.
합창부답게 합창곡 풍으로 완성했습니다!
총 13명이므로 귀여움도 있고 박력도 있는 노래가 되었습니다!

안즈♀P 대 호평의 사라 짱 "둥! 둥! 둥!"
이렇게 절묘하게 올 줄은 생각 못했습니다 ~ 하는 놀람과 안정의 귀여움이♡ 사라 짱 리얼 아이돌♡
게다가 막상 목소리를 합치고 보니 커플마다 목소리의 색이 달라요 ~!
릿카 사유키는 가녀리고 귀엽고, 시즈쿠 에리스는 촉촉하고, 레오 마이는 활기차! ! 처럼, 역시 어딘가 이미지대로 ...... 그만큼 여러분이 캐릭터를 잡고 불러 주신거구나, 하고 감동했습니다! !
솔로로, 커플로, 그 외에도 여러가지 조합이 있지만,
전체 구성은 10주년 기념이므로 유우나 나나미,
무엇보다도 CV로서 트루 10주년 선수인 우치노 포치 씨가 CV를 담당하고있는 유우나를 주축으로 하고 있습니다.
여러분은 꼭 듣는 것만으로 모든 캐릭터를 확인하고 맞춰 줬으면 좋겠는데 ~! !

즐기면서였기는 했습니다만,
최종적으론 8시간 가까이 스탭과 스튜디오에 절여지면서 라스트 트랙 까지 마쳤습니다! !
그 해방감은 잊을 수가 없습니다...... 스탭분들께는 그저 감사합니다. ゚(゚´人`゚)゚

여차저차 해서 완성 된 『고마워요의 저편 Love is all days!』 "입니다.
여러분에게 도달하는 것이 기대됩니다 ♡

길어졌습니다 만, 여기까지 읽어 주신 진정한 그 꽃잎 팬, 안즈 하나 팬 여러분 께 전하고 싶은 것이 있습니다 ......
그런 경위로 만들어졌기 때문에 ......

자비가 들어가 있습니다! ! ! ! ! ! ! !

물론 대부분은 세인트 미카엘 여학원에서 부담해 주시고 있습니다만, 곡은 ...... 자비로 ...... 소근소근 ...... 부담해서 ...... 왱알앵알 ...... 그래서,
진심으로! ! 부디! !
반드시 꼭! ! ! ! 이라고 할까 어떻게 해서라도! ! ! !
소장해 주셨으면 합니다! ! ! ! ! ! ! !
(제 블랙카드를 위해서도 아무쪼록 잘 부탁드립니다 !!)

숨기지 않고 제작 과정을 전해버렸습니다 (웃음)
나에게서 모두에게 「고마워요」가 전해 지기를 ...... ♡ (이상 공홈)

미치겠다
이사람 정말 대단해
엉엉 날 가져요 안즈하나




<데모무비>

크레이지 사이코 레즈비언 미야








<등장인물>

오다 나나미(織田 七海) & 마츠바라 유우나(松原 優菜)
CV: 타카나시 코노코(小鳥遊 このこ) , 우치노 포치(内野 ぽち)

<출연작>
그 꽃잎에 입맞춤을
그 꽃잎에 입맞춤을 입술과 키스로 속삭여줘
그 꽃잎에 입맞춤을 미카엘의 소녀들
그 꽃잎에 입맞춤을 백설의 기사

레오뽀이 라디오
56(보이스레터), 77회(보이스레터) (나나미)
56(보이스레터),73회(보이스레터) (유우나)














키타지마 카에데(北嶋 楓) & 키타지마 사라(北嶋 紗良)
CV: 고교 나즈나(五行 なずな) , 우리 사츠키(羽里 さつき)

<출연작>
그 꽃잎에 입맞춤을 나의 왕자님
그 꽃잎에 입맞춤을 사랑스러움의 포토그래프 
그 꽃잎에 입맞춤을 미카엘의 소녀들
그 꽃잎에 입맞춤을 백설의 기사

레오뽀이 라디오 
1,5,47(보이스레터),88회(보이스레터) (카에데)
29,30,33,34,36,43(보이스레터),89회(보이스레터) (사라)















사와구치 마이(沢口 麻衣) & 카와무라 레오(川村 玲緒)
CV: 이즈미 아야카(和泉 あやか), 안즈 하나(杏花)

<출연작>
그 꽃잎에 입맞춤을 당신과 연인 맺기
그 꽃잎에 입맞춤을 당신을 사랑한다는 행복
그 꽃잎에 입맞춤을 미카엘의 소녀들
그 꽃잎에 입맞춤을 백설의 기사
그 꽃이에 입맞춤을 유리링

레오뽀이 라디오 
MC, 48회(보이스레터),70회(보이스레터),77회(예고편) (레오)
10,12,16,17,20,22,25,26,32,33,34,35(까메오),37,40,41,45,46,50(출연+보이스레터),55,59,60,66,69,70,76회(까메오),79,80,84(보이스레터),85,86,87,88,89,90,94,100,105,106회 MC(108회~)   (마이)



<줄거리>
어둡고 우울한 삶을 보내던 성우 안즈 하나가 우연히 맡게 된 라디오. 처음엔 모든 것이 어색하고 삐걱거리기만 했지만, 연인 역할을 맡은 상냥한 선배의 도움으로 어느새 재능있고 유능한 성우로 성장하게되는 감동의 휴먼스토리 

미친소리 같지만 전부 사실이에요
이분의 인생이 카와무라 레오 그 자체
2.5D 백합 잼







스미노에 타카코(墨廼江 貴子) & 호라이센 루나(蓬莱泉 瑠奈)
CV: 아즈마 유이(あずま ゆい) , 우에다 유키(上田 幸姫)

<출연작>
그 꽃잎에 입맞춤을 달고 탐나는 녹을듯한  츄
그 꽃잎에 입맞춤을 달고 녹아버리는 어른의 츄
그 꽃잎에 입맞춤을 미카엘의 소녀들
그 꽃잎에 입맞춤을 백설의 기사

레오뽀이 라디오
15,52회(보이스레터) (타카코)
51(보이스레터),82회(보이스레터) (루나)













호라이센 레나(蓬莱泉 麗奈)
CV: 마나즈루 코우(真鶴 コウ)

<출연작>
그 꽃잎에 입맞춤을 미카엘의 소녀들
그 꽃잎에 입맞춤을 백설의 기사
그 꽃잎에 입맞춤을 당신에게 맹세하는 사랑

레오뽀이 라디오
42(보이스레터),67,68,82회(보이스레터),92,93,114,115회 (레나)
















키리시마 시즈쿠(霧島 雫) & 시토기 에리스(粢 エリス)
CV:  미에이(未瑛) , 오우카와 미오(桜川 未央)

<출연작>
그 꽃잎에 입맞춤을 천사의 꽃잎에 물들어
그 꽃잎에 입맞춤을 릴리・플래티넘
그 꽃잎에 입맞춤을 미카엘의 소녀들
그 꽃잎에 입맞춤을 백설의 기사
그 꽃잎에 입맞춤을 당신에게 맹세하는 사랑

레오뽀이 라디오
54(보이스레터),61,62,81회 (시즈쿠)
49회(보이스레터).81회 (에리스)














아즈미 리사(安曇 璃紗) & 아야세 미야(綾瀬 美夜 )
CV: 쿠로이 네코(黒井 音瑚) , 아키모토 네리네(秋本 ねりね)

<출연작>
그 꽃잎에 입맞춤을 미카엘의 소녀들
그 꽃잎에 입맞춤을 아틀리에의 연인들
그 꽃잎에 입맞춤을 백설의 기사
그 꽃잎에 입맞춤을 처음 만났을 때의 추억에 (모바일) 
그 꽃잎에 입맞춤을 유리링
그 꽃잎에 입맞춤을 처음 만났던 그날로 부터 (리마스터)

레오뽀이 라디오
44,45(보이스레터),47,69(출연+보이스레터),71,72회 (리사)
44,46(보이스레터),48,71,72,77회 예고편(보이스레터) (미야)

유리링 라디오
MC (리사)
MC (미야)









시노자키 릿카(篠崎 六夏) & 시라카와 사유키(白河 沙雪)
CV: 미도리카와 마도카(緑川 円) , 사치 융(咲智 ゆん)

<출연작>
그 꽃잎에 입맞춤을 백설의 기사
그 꽃잎에 입맞춤을 유리링 (조연)
그 꽃잎에 입맞춤을 레볼루션! 리나기사 (까메오)

레오뽀이 라디오
80회(보이스레터),98,99회  (릿카)
71회(보이스레터),98,99회  (사유키)
















타카오 치아키(高尾 千秋) & 아이하라 링고(相原 りんご)
CV: 이치노세 코코(一ノ瀬 心香) , 혼노 시오리(本野しおり)

<출연작>
그 꽃잎에 입맞춤을 천사의 동경
그 꽃잎에 입맞춤을 천사들의 춘연 (조연)
그 꽃잎에 입맞춤을 천사들의 약속 (조연)


















카타쿠라 유우노(片倉 優乃) & 이시가미 사츠키(石神 皐)
CV: 메리루 유카(めりる ゆか) , 안즈 하나(杏花)

<출연작>
그 꽃잎에 입맞춤을 천사의 동경 (조연)
그 꽃잎에 입맞춤을 천사들의 춘연
그 꽃잎에 입맞춤을 천사들의 약속 (조연)
그 꽃잎에 입맞춤을 유리링 (사츠키) (조연)


















이카와 나루미(氷川 成美) & 이나토리 아키라(稲取 晶)
CV: 호시노 히카리(星野 ひかり) , 아사오 스즈네(あさおすずね)

<출연작>
그 꽃잎에 입맞춤을 천사의 동경 (조연)
그 꽃잎에 입맞춤을 천사들의 춘연 (조연)
그 꽃잎에 입맞춤을 천사들의 약속 




















오노하라 하즈키(小野原 葉月) & 스오우 마나미(蘇枋 愛実)
CV: 타나카 리리(田中 理々) , 시이나 아마네(椎那天)

<출연작>
그 꽃잎에 입맞춤을 New Generation!
그 꽃잎에 입맞춤을 레볼루션! 리나기사 (조연)

레오뽀이 라디오
104,106,107회 (하즈키)


















키미시마 아야(君島 亜弥) & 키미시마 아이(君島 藍)
CV: 유즈키 사치(柚木 サチ) , 츠바키노 나오(椿乃 なお)

<출연작>
그 꽃잎에 입맞춤을 New Generation!
그 꽃잎에 입맞춤을 레볼루션! 리나기사 (조연)

레오뽀이 라디오
105,106,107회 (아이)




















타카하타 리나(高幡 莉菜) & 미사와 나기사(三澤 渚)
CV: 아야세 토마리(綾瀬 とまり) , 미카즈키 이치카(三日月一花)

<출연작>
그 꽃잎에 입맞춤을 New Generation!
그 꽃잎에 입맞춤을 레볼루션! 리나기사

레오뽀이 라디오
110,111회 (리나)
110,111회 (나기사)


















<스크린샷>



덧글

  • wongyun 2014/04/30 23:33 # 삭제 답글

    좋았습죠. 좋습니다.

    다시 해볼까나..
  • ICEFRAG 2014/05/04 16:34 #

    정말 좋았죠. 신케릭도 좋고, 구케릭도 좋고, 레오마이도 좋고...하아.
    근데 시즈에리랑 루나타카코는...안습.
  • asd 2014/07/29 19:42 # 삭제 답글

    혹시 at코드 알고게신거있으면 공유가능하신가요??.. 1~8 이랑 11은어찌해서구했는데 나머지는 도통구할수가없네요

    이메일남겨놓을테니 혹시 시간돼시면 공유좀부탁드릴게요 ㅠㅠ

    ekzm7845@naver.com
  • ICEFRAG 2014/08/16 11:02 #

    안타깝지만 at코드는 직접 아랄 쪽 사이트에 가서 구하셔야 합니다. 혹시 찾는 방법을 몰라서 그러시는 거라면 나중에라도 찾아서 주소를 보내드릴게요.
  • 백합소녀 2015/03/05 20:27 #

    VNR(VISUAL NOVEL READER) 프로그램 사용하세요! 전 at코드 안찾고 이걸로 다 했네요 ^^

    텍스트설정만 좀만 만져주면 되서 이게훨씬 더 쉬워요 어지간한 동인게임도 다 돌아가더라구요 !
  • jt 2014/10/05 15:08 # 삭제 답글

    읭... 68화는 누락된건가요? 예고만 있다니..
  • ICEFRAG 2014/10/16 00:58 #

    68화는 일부 내용에 적절치 못한 묘사가 있어 블라인드 처리되었습니다.
    는 페이크고 찾아보니 있네요. 홈-동영상-재생목록 이 메뉴중에서 동영상 찍어서 다시 한 번 찾아보세요.
  • pianoremix 2015/06/23 09:45 # 삭제 답글

    저 "그 꽃잎에 입맞춤을 처음 만났을 때의 추억에" 좀 보내주시면 안될까요?
    번역판 아니여도 괸찮으니깐...부탁드립니다ㅠㅠ
    모바일로 플레이해봤는데...후반 가니깐 풀버전을 구매하라고 하더라구요...
    그래서 혹시 좀 보내주실수 있을까요?
  • ICEFRAG 2015/06/24 04:12 # 답글

    설치파일 요청은 받지 않습니다.
    죄송해요!
    더해서 주인장은 안티스마트한 인간이라 모바일에 대해서는 아는것이 없습니다,
  • 레오는 2015/07/18 11:04 # 삭제 답글

    애니메이션 성우가 제일궁금함
  • 테사츄 2017/11/21 18:29 # 삭제 답글

    ㅋㅋㅋㅋㅋ 아 이 블로그를 왜 이제서야 찾았는지 싶을 정도로 상세하게 잘 정리되어있네요!
    10주년기념 올스타즈 캐릭터송에서 타카코 선생님 성우가 빠진 건, 타카코 선생님 성우분이 은퇴해버리셔서 그렇답니다... ㅠㅠ
    레오라지 설명이 너무 사실 그대로네요ㅋㅋㅋ 안즈하나가 훌륭하고 유능한 성우가 되는 감동휴먼스토리... 소노하나는 성우 쪽으로도 파나갈 구석이 많은 시리즈인 것 같아요!
  • ICEFRAG 2017/12/12 11:31 #

    이제봤네요;; 항상 좋은 정보 제공해주셔서 감사합니다.
댓글 입력 영역